[Перевод] Технооптимизм vs технопессимизм: два памфлета про эффективность LLM в кодинге

Как совсем недавно по историческим меркам мир разделился на сторонников социализма и капитализма, позднее на консерваторов/традиционалистов против сторонников глобализма и размывания границ. А теперь явно проступила новая грань раскола: технооптимисты против технопессимистов. И сейчас на острие противостояния ИИ, LLM, нейросети, а самая горячая точка столкновения — вайб-кодинг или использование ИИ в разработке. Сейчас, в 2026, пока не ясно, насколько ИИ изменит мир, оправдаются ли хоть частично те триллионы инвестиций во всё, что с ним связано, весь хайп и шумиха? Окажутся правы технопессимисты и нас ждёт гигантский пшик (сдутие пузыря), или всё же, как предрекают технооптимисты, рост производительности и благосостояния, второе электричество? @avshkol перевел, возможно, самую яркую заочную полемику двух инженеров, разработчиков ПО: памфлет в стиле технооптимизма и контр-памфлет технопессимиста...